De app Ken uw citroenen, nu in het Frans!
Vandaag ga ik het met jullie hebben over de app ‘Know Your Lemons’, een Amerikaanse stichting die zelfonderzoek promoot. Wat is zelfonderzoek? Dat is controleren of er geen afwijkingen aan de borsten zijn. Zoals deze (afbeelding van de 12 citroenen). Al deze afwijkingen kunnen wijzen op borstkanker. U moet uw borsten in de gaten houden. [De app] zorgt ervoor dat we een herinnering krijgen om eens per maand een zelfonderzoek te doen. Als we onze zelfonderzoeken regelmatig doen, kunnen we daar een knobbeltje van deze grootte vinden – als we het niet doen, zullen we daar een knobbeltje van deze grootte vinden. Deze app is beschikbaar op iOS en Android. En is te downloaden in het Frans.
Onze app is nu ook in het Frans beschikbaar! Deel dit nieuws met je Franstalige vrienden; misschien red je wel hun leven als ze onze gratis app voor zelfonderzoek downloaden!
Borstkanker is wereldwijd een van de belangrijkste doodsoorzaken bij vrouwen, en vroegtijdige opsporing kan de kans op een succesvolle behandeling aanzienlijk vergroten. De Know Your Lemons-app is een uitstekend hulpmiddel dat vrouwen informeert en in staat stelt om hun borstgezondheid in eigen hand te nemen door hen te leren hoe ze een zelfonderzoek kunnen uitvoeren en de tekenen van borstkanker kunnen herkennen. Een van onze gebruikers zei:
"De Know Your Lemons-app geeft op een heldere en verfrissende manier voorlichting over borstgezondheid. Als je borsten hebt, zou deze app op je telefoon moeten staan. Dankzij deze app werd ik op tijd gediagnosticeerd. Het heeft mijn leven gered!" - Lucie
Mona Lisa en Napoleon Bonaparte, de audiogidsen in de app, bieden gebruikers een leuke en boeiende manier om meer te weten te komen over zelfonderzoek en borstgezondheid. De Know Your Lemons-app bevat een uitgebreide uitleg over alle twaalf symptomen van borstkanker, maandelijkse herinneringen, tips voor mammografieën, een gespreksgids voor arts en patiënt, een risicobeoordelingstool om gebruikers te helpen bij het opstellen van een screeningplan en nog veel meer!
Deze app is tot stand gekomen dankzij gulle donaties die hebben bijgedragen aan de vertaling van het materiaal in meer talen. We hopen dat deze nieuwe versie van de app nog meer vrouwen en mannen in Franstalige landen over de hele wereld zal helpen om meer te weten te komen over borstgezondheid en het belang van vroegtijdige opsporing.
We raden iedereen aan om de app te downloaden en de eerste stap te zetten om te leren hoe je een zelfonderzoek uitvoert en de symptomen van borstkanker herkent. Met de Know Your Lemons-appkunt u zelf de regie nemen over uw borstgezondheid en alert blijven op uw borsten!